原文标题：From Absolute Supremacy to Multipolarity: Lessons, Achievements, Consequences, and Future Scenarios of the 2026 US–Israeli War Against Iran

中文摘要：俄罗斯瓦尔代俱乐部发表伊朗外交部国际关系学院院长穆罕默德·礼萨·德什里（Mohammad Reza Dehshiri）一文《从绝对霸权到多极化：2026年美以伊战事的教训、成就、影响和未来情景》。作者在文中表示，美以伊战事是21世纪初最重要的地缘政治转折点之一。这场战事是在全球竞争加剧、权力结构变化以及国际体系规则和规范相关分歧日益加剧的背景下发生的。这并非传统的国家间战争，而是一场涉及军事、经济、网络、心理、认知、媒体和地缘政治等多个领域的多维对抗。它加速了国际体系的结构性转变，挑战了美国“绝对霸权”的范式，并凸显了非对称威慑和战略韧性日益增长的重要性。

本文从四个方面分析了这场战事：（1）从冲突中吸取的主要教训；（2）伊朗的战略成就；（3）更广泛的地区和国际影响；（4）伊朗与美国关系和地区安全的未来前景。文章认为，这场战争揭示了传统军事优势的局限性，证明了社会资本在现代冲突中的中心地位，并凸显了地理、能源瓶颈和认知战在塑造战略结果中的作用。

这场战事加速了单极的衰落，推动了向多极国际秩序的过渡。它还表明，当代安全环境是由军事力量、经济结构、信息系统和社会弹性之间复杂的相互作用塑造的。战后国际秩序正朝着多极化方向发展，战略竞争成为主流，局势稳中存变，威慑方式也呈现混合化趋势。（编译：江明明、秦川）