原文标题：Why the purchase commitments in the US-China trade deal should not be replicated, ever

中文摘要：布鲁金斯学会高级研究员Joshua P. Meltzer和访问学者Neena Shenai在《为何不应复制中美贸易协议中的采购承诺》一文中表示，中美“第一阶段”协议本身试图解决知识产权保护、强制技术转让，以及涉及农产品和服务出口的非关税贸易壁垒等问题，不过，美国贸易代表办公室“301条款”报告指出的最基本的中国市场准入壁垒问题仍未得到解决。作者对中美“第一阶段”协议的具体担忧在于中国购买价值2000亿美元美国产品的承诺。作者表示，这一方面与美国过去的贸易协议完全不同，违背自由市场价值，让中国得以对美国施加影响力，并且削弱美国在全球经济中的领导地位，为美国带来战略成本。在我们展望潜在的中美“第二阶段”谈判或任何其他贸易协定之际，购买承诺为美国带来巨大的直接和系统性成本，希望在未来任何贸易协定中都不会再有这种承诺。（编译：潘立华、秦川）