原文标题：Compassion, Uncertainty, Anxiety—and Hope: Africa in the Time of Coronavirus

中文摘要：全球发展中心（美国）专家Jean-Michel Severino在《同情、不确定性、焦虑和希望：疫情下的非洲》一文中表示，在世界范围内，特别是在非洲，新冠肺炎疫情带来了前所未有的挑战和危险。但在目前情况下，人类、社会和政治的利害关系如此紧密，不可避免地引发了强烈情绪，包括同情、不确定和焦虑，但也有希望。可以肯定的是，非洲经济危机造成的死亡人数将超过疫情本身。在人们努力遏制后者的同时，也必须迅速地重新强调前者。如果没有中国的全面和自愿参与，而由欧洲独自承担这一负担，这将是一项艰巨的任务。中国肩负着充分参与解决非洲危机的巨大责任，幸运的是，中国也有潜力做出贡献。未来几十年，如果没有中国作为合作伙伴，非洲经济扩张将是不可想象的。（编译：宫雪、秦川）