原文标题：Addressing Africa’s extreme water insecurity

中文摘要：布鲁金斯学会（美国）实习生Leo Holtz等在《解决非洲水资源极度不安全问题》一文中表示，获得清洁、负担得起和安全的饮用水既是联合国承认的一项基本人权，也是联合国可持续发展目标的目标之一。然而，非洲尚未普遍获得这一重要资源。1/3的非洲人面临缺水问题，撒哈拉以南非洲约有4亿人缺乏基本饮用水。获取水仍然是整个非洲大陆普遍存在的发展问题。事实上，应对气候变化和水资源管理不善问题对缓解非洲的水资源压力至关重要。

本文作者认为，了解非洲大陆的水风险因素是改变其水资源和服务管理不善，并加强气候恢复能力的基本先决条件。因此，作者强调水行业的几个领域需要投资，以提高气候适应能力和更好的公共服务。

作者认为，非洲农业部门在未来将面临与水有关的气候风险。投资气候适应型绿色基础设施将为整个经济带来无数好处，即创造就业机会、减轻贫困，并减少气候变化对非洲最脆弱和边缘化社区的影响。非洲各国政府应该积极考虑这些水风险，发展基础设施系统，以保护人民并保护其经济和公民所依赖的脆弱生态系统。（编译：宫雪、秦川）