原文标题：Afghanistan and Regional Security Problems

中文摘要：俄罗斯瓦尔代俱乐部发表俄罗斯国立高等经济大学欧洲和国际综合研究中心副主任Vasily Kashin一文《阿富汗和地区安全问题》。作者在文中表示，美国突然从阿富汗撤军，随后阿富汗政权迅速崩溃，令阿富汗近邻和在该地区具有重大利益的国家面临安全问题。围绕阿富汗的令人震惊的不确定性可能会持续数年或数十年。在此期间，阿富汗因素将对地区安全产生决定性影响，推动地区国家不仅在军事领域，还在经济和政治领域进行合作。

阿富汗新政权的实力和生存能力对所有外部参与者来说都是一个谜，可能对阿富汗人自己来说也是一个谜。即使阿富汗新政府愿意，也无法保证在其领土上没有袭击邻国或进行颠覆活动的武装团体存在。包括俄罗斯和中国在内的外部参与者最关注的是如何预防这些威胁。但对于俄罗斯、中国或任何中亚国家来说，与塔利班达成任何潜在协议的价值似乎都不是很清楚。它们需要将针对阿富汗的积极外交与积极的军事准备结合起来。所有与阿富汗有接触的国家都必须在一定程度上参与阿富汗局势。将外交、援助、经济合作、军事压力和特殊行动相结合，同时尽可能获得高质量的情报信息。（编译：江明明、秦川）