原文标题：The new US Indo-Pacific Strategy: Balancing continuity with new and evolving environment

中文摘要：印度观察家研究基金会杰出研究员Girish Luthra在《美国新印太战略：平衡连续性与新的不断变化的环境》一文中表示，美国于2022年2月22日发布的新印太战略由于种种原因引起的关注有限。主要原因是，这一战略文件的内容与已经公开的内容大体一致，而且对行动议程（如何实施）的阐述有限。

新战略维持美国2019年6月1日发布的上一份《印太战略报告》勾画出的大方向的连续性。然而，有些地方发生微妙变化，这可以被视为对不断变化的地缘战略环境的适应。

确定的主要挑战仍然是中国。此前的战略表明，关键目标是“维持美国的影响力，以实现地区目标”。新战略也强调其目标是在该地区“建立影响力平衡”。不过，它增加额外文本，强调负责任地管理与中国的竞争。这一不那么具有挑衅性的立场可能是为了减轻人们（特别是在该地区内的）对大国竞争发展轨迹的担忧，并使建立和加强伙伴关系成为可能。

作者认为，中国可能会继续强调,美国和北约在东欧的方法可能会被复制到印太地区，中国可能还会强调中国和欧盟对待印太地区的方法的共同之处，特别是在包容性方面，而这不在美国新战略之内。

作者指出，美国新战略更多的是一种意图声明。由于在大国竞争和意识形态方面出现新变化，加之暴露出的外交局限性，该战略可能很快就需要改变，预计在未来几个月还会补充细节。（编译：潘立华、秦川）