原文标题：Acting North in Eurasia: India’s Connect Central Asia Policy Makes Way for Act Central Asia

中文摘要：俄罗斯瓦尔代俱乐部发表德里大学博士后研究员Raj Kumar Sharma一文《印度加强向中亚渗透》。作者在文中表示，印度与中亚国家有着密切的地缘政治和地缘文化关系。尽管存在来自阿富汗的类似安全问题以及因地理位置接近而文化联系密切，但由于缺乏直接连通性，印度和中亚国家无法将地缘经济逻辑传递给双边关系。

印度于2012年提出“连接中亚”政策，强调中亚国家是印度周边地区的密切伙伴，将围绕政治、经济、安全和文化与中亚进行深入接触。然而，尽管该政策具有前瞻性，但由于缺乏在政治和经济层面与中亚国家接触的制度化机制，该政策受到影响。与此同时，由于地缘政治压力，连通性举措未能加快步伐。不过，近年来印度在这方面取得了进展，最终于2022年1月举行了首次印度-中亚峰会（视频会议）。近十年来，随着阿富汗安全局势不断恶化，印度与中亚国家的政治和安全交往不断加强。对印度来说，阿富汗和中亚是同一个地缘政治空间的一部分，阿富汗的激进化和恐怖主义对印度和中亚的安全有重大影响。

印度和俄罗斯与中亚的地缘文化联系在很大程度上是积极的。印度和俄罗斯一直在最高层面定期接触，以协调和评估他们对阿富汗安全事态发展的政策反应。印度在中亚的存在并不违背俄罗斯的利益，而印度有能力在新冠药物和疫苗、粮食安全和气候变化等领域帮助中亚国家。（编译：江明明、秦川）