原文标题：The Social Protection Indicator for the Pacific: Tracking Developments in Social Protection

中文摘要：亚洲开发银行（日本）在《太平洋地区社会保障指标：跟踪社会保障的发展》一文中表示，本文分析了2018年亚洲开发银行在太平洋地区的14个发展中成员的社会保障数据。

文章称，太平洋地区的社会保障支出正在上升，但增长速度温和；社会保险是主要的社会保障手段；健康保险有限；社会援助项目正在扩大并变得更加多样化；劳动力市场计划依然不太多；覆盖面已经扩大，但缺口仍然很大；福利往往很小，分配也很狭窄；社会保障有利于穷人以外群体，但用于穷人的支出正在增加；社会保障支出对男性更有利，但在一些国家性别差距已经缩小；太平洋地区的社会保障需要更加包容残疾人；新冠危机促使许多发展中成员加强社会保障措施。

文章认为，五种趋势可能会影响该地区社会保障的未来：太平洋地区的发展中成员正在扩大社会养老金、残疾补助金、儿童福利，以及其他项目，覆盖人口比例不断扩大；各国政府将重点放在对儿童敏感的社会保障投资上；太平洋地区的发展中成员将受益于加强生计和就业的社会保障举措，特别是对面临最高失业率的青年而言；各国政府及其发展伙伴正在将包容性数字技术发展机会纳入其社会保障体系和更大的发展框架；新冠疫情加速了太平洋地区发展中成员接纳国家社会保障政策、战略和框架。（编译：潘立华、秦川）