原文标题：Uptake, Use, and Inclusion Gains from Fast Payment Systems: Early Comparative Data

中文摘要：战略与国际问题研究中心（美国）研究员Kati Suominen在《快速支付系统的使用和包容收益》一文中表示，近年来，关于数字公共基础设施（DPI）系统的讨论越来越多，例如数字身份系统、替代支付方式和数据交换。DPI通常旨在促进整个社会的金融包容性。DPI革命的一个核心要素是政府支持的快速支付系统（FPS），它可以在特定支付轨道上实现银行账户之间即时转账。

这些支付系统作为促进普惠金融的一种手段，在发展中国家和发展界引起了极大兴趣。过去十年里，世界各地出现了多种类型支付系统和方式。到2021年，新支付系统兴起更加明显，许多非洲国家数字支付使用率很高，但银行卡使用率和银行账户拥有率很低。一些国家也“兼收并蓄”，信用卡和非卡支付用户数量同时增长。例如，中国通过金融科技支付宝，哈萨克斯坦通过其“超级应用”Kaspi。这两家公司也都通过允许用户将卡与平台连接来促进卡支付。

本文旨在促进数据驱动的、与政策相关讨论，探讨不同类型FPS和其他支付系统在包容性发展中的作用。本文探讨各种类型数据，以开始揭示FPS对数字支付使用、融资渠道以及消费者和中小企业参与跨境贸易的影响。（编译：宫雪、秦川）