原文标题：The US-China trade war created jobs (elsewhere)

中文摘要：英国经济政策研究中心发表剑桥大学经济学教授蒂亚戈·卡瓦尔坎蒂（Tiago Cavalcanti）等人的研究文章《中美贸易争端（在其他地方）创造了就业机会》。作者在文中指出，2016年6月，特朗普为其首个任期内的保护主义政策辩护，声称这是“让我们的就业岗位回流国内的最快途径”。然而，研究表明，中美贸易争端确实创造了就业机会，但并非在美国或中国，而是在巴西。

2018至2019年的中美贸易争端标志着世界两大经济体之间经贸紧张局势的升级。美国对中国商品加征高额关税，中国则对美国商品采取了反制措施。这些措施的影响波及全球。那些未直接卷入争端的国家，尤其是出口结构与中美存在相似性的国家，面临着全球贸易格局的重塑，这既带来风险，也创造机遇。

巴西便是这样一个国家。该国与中国和美国均保持着紧密的贸易联系。2017年，中国占巴西出口总额的22%，美国占12%。然而，巴西对美国的出口结构与美国从中国的进口结构相似度更高。这种出口结构上的不对称性为贸易转移创造了条件。

在劳动力市场影响方面，2017年至2021年间，巴西那些出口产品受中国对美加征关税影响较大的地区，其正规就业人数和工资总额相对于其他地区有所增加。相反，那些受美国对华加征关税影响较大的地区，其劳动力市场表现与巴西其他地区相比并无显著差异。

这一研究在当下尤具现实意义。随着主要国家间紧张局势加剧，其他国家的政策制定者不仅需警惕全球贸易格局变化带来的风险，也应关注其可能创造的机遇。（编译：江明明、秦川）