原文标题：The Future of Sustainable Development in Flux

中文摘要：康拉德·阿登纳基金会（德国）专家Thomas Tödtling和Teresa Val在《可持续发展的未来充满变数》一文中表示，在纽约联合国总部举行的2025年联合国可持续发展高级别政治论坛7月23日闭幕，结束了近两周关于2030年议程及其17个可持续发展目标进展情况（或缺乏进展）的激烈辩论和讨论。可持续发展目标在通过十年之后，仍因日益加剧的不安全局势、不断减少的资金投入以及对多边主义信任的削弱而偏离正轨。随着2030年议程最后期限临近，国际社会能否以所需的紧迫感和团结一致来迎接这一时刻？

文章称，推动发展的重要前提条件是当地和全球层面都存在相对稳定的环境。然而，过去几年不断加剧的不确定性、不稳定性和复杂性至少在短期内和中期仍将持续。疫情冲击、更多的冲突、地缘政治紧张局势、资金缺口、全球贸易、对多边主义的政治承诺减弱等因素导致可持续发展面临严峻挑战。

不过，文章指出，尽管多边发展合作面临诸多不确定性和分歧，但国际社会在很大程度上仍团结一致支持2030年议程。2025年可持续发展高级别政治论坛以154票赞成、2票反对、2票弃权的投票结果通过了一项部长级宣言。宣言强调：“我们重申将有效落实《2030年可持续发展议程》，这是我们在应对当今多重危机背景下实现可持续发展目标的总体路线图。” 

总之，要实现2030年议程，就需要开展强有力的国际合作，以调动资金、建立伙伴关系，并吸取各方观点采取创新和变革性的行动。显而易见的是，绝大多数国家在很大程度上仍团结一致，这种集体承诺不容小觑。（编译：江明明、秦川）