原文标题：A Green Industrial Policy for an Era of Economic Security

中文摘要：德国马歇尔基金会（美国）项目经理和研究员Julia Tréhu在《经济安全时代的绿色产业政策》一文中表示，在全球贸易动荡以及欧盟与美国正在进行谈判之际，欧盟委员会就更新2023年发布的欧洲经济安全战略征求意见。鉴于当前的经济、安全和地缘政治环境，预计气候变化不太可能成为优先事项，这可能会对绿色科技公司产生影响。如果欧盟决策者希望实现官方设定的竞争力、经济安全和脱碳目标，那么欧盟的绿色产业政策就必须相应地调整。

文章评估了欧盟的绿色产业政策，分析了安全挑战加剧对脱碳的影响，并提出建议以确保欧盟在推广清洁技术的投资和政策上做到物尽其用。

文章建议欧盟委员会和欧盟成员国优先考虑以下事项：

好的数据成就好的政策。了解清洁技术和安全相关的信息可以在微观层面上识别战略领域。例如，中国主导太阳能板生产，但欧盟仍然是许多对太阳能生产系统至关重要的电气和电子元件的主要供应商。这对实施有针对性的政策至关重要。

制定绿色产业政策需要广泛的知识和见解。专家以及欧盟委员会和欧洲议会的政策制定者之间的临时知识交流应转变为定期交流和简报会，重点是尽可能广泛地收集专家见解。

有针对性地与国际社会接触有助于成功。欧盟绿色产业政策应旨在争夺欧盟内外市场的市场份额，并通过扩大规模来降低边际成本。不要放弃协调跨大西洋产业政策。（编译：潘立华、秦川）