原文标题：China’s 15th Five Year Plan and Philippine Response

中文摘要：菲律宾《亚洲世纪》杂志刊发菲亚洲世纪战略研究所所长赫尔曼·蒂乌·劳雷尔（Herman Tiu Laurel）题为《中国的“十五五”规划与菲律宾的应对》的文章称，中国定期制定的五年经济发展规划已成为国际社会广泛关注的典范。这些规划系统引领中国的经济与科技发展，推动该国在建国75年间跃升为世界第一大经济体（按购买力平价计算）。中国在没有依靠战争与掠夺的情况下，取得了西方历经数百年通过征服与压迫才达到的经济地位。

当前世界深受关税冲突与地区动荡影响，而中国经济的持续增长及其对自由开放贸易的坚定支持，为全球经济的稳定与持续注入了信心。在“十四五”期间，中国对全球经济增长的贡献率达30%。预计“十五五”规划将在未来五年带来相当甚至更大的增长规模，并增强发展的可预测性与稳定性，从而推动对商品、优质食品与服务（包括出境旅游）的更大需求。在此背景下，菲律宾应积极寻求对华合作。

菲律宾国内普遍共识认为，该国正面临严峻的经济与金融挑战。与此同时，美国对菲商品加征关税，进一步威胁菲律宾对美出口。在这一形势下，部分有识之士正引导菲律宾重新走向对华平衡与正常化的道路。2025年11月，菲律宾重启中国游客电子签证（eVisa）计划，表明政府官员已意识到重振对华经济关系的紧迫性，并正积极推动双边合作。此类务实举措有望为菲创造合作机遇，使其从中国“十五五”规划所带来的经济繁荣中获益。（编译：秦川、江明明）