原文标题：Beyond the Factory Floor: What BYD’s Brazil Breakthrough Signals for Australia

中文摘要：澳大利亚国际事务研究所发表智库“气候能源金融”中国分析师Caroline Wang题为《超越工厂车间：比亚迪在巴西的突破对澳大利亚意味着什么》的文章称，10月，比亚迪在巴西卡马萨里市开设新工厂。这座工厂是比亚迪在亚洲以外最大的的电动汽车工厂。2021年，福特关闭了其在卡马萨里市的工厂。一家美国传统汽车巨头撤离后，巴西又迎来了一家中国电动汽车领军企业。这将重振巴西汽车产业，助其实现技术升级，并将该国推向未来出行新前沿。

中国已成为全球清洁能源经济的引力中心。在亚洲、中东、非洲、拉丁美洲以及越来越多的欧洲地区，中国清洁技术企业正通过技术转让、人才培训和研发中心，从“产品出口”转向“产业出口”。例如，泰国新推出的泰中新能源汽车技术双学位项目，将中国的电动汽车工程技术融入其国家技能体系。

比亚迪在巴西的新工厂标志着新的全球秩序和清洁技术领域的权力转移：中国在哪里建厂，其他国家就能在哪里实现再工业化。随着中国成为全球净零排放供应链的核心，澳大利亚面临着一个严峻选择。要么融入亚洲的清洁能源生态系统，要么眼睁睁地看着下一波工业浪潮从身边掠过。因此，澳大利亚需要进行战略调整。这种调整应基于这样的认识：“亚洲世纪”的安全将来自于与本地区的更深层次融合，而不是与本地区疏远。 （编译：秦川、江明明）