原文标题：China’s artificial intelligence goals and strategic choices for Europe

中文摘要：比利时布勒哲尔国际经济研究所高级研究员艾西亚·加西亚·埃雷罗（Alicia García Herrero）和中国经济安全顾问泰奥·斯托雷拉（Théo Storella）在《中国人工智能目标与战略选择对欧洲的启示》一文中表示，在“十五五”规划中，人工智能被定位为驱动经济高质量发展的核心引擎和新质生产力的重要抓手。中国既寻求实现高水平科技自立自强并为国内市场建立有力保障，也致力于推动人工智能模型具备灵活适配能力、促进人工智能模型的国际推广，以及加强全球人工智能治理领域的合作。

本文探讨了中国如何力争在人工智能领域确立领导地位，即在创新、技术扩散、标准制定及应用推广方面占据核心位置。此外，本文还将这一策略与西方国家的策略进行了比较。

经济因素是中国大力发展人工智能的一大动因，其希望人工智能推动生产力提升；其次，中国希望减少对技术的依赖，其将此视为地缘政治上的必要之举；最后，中国希望利用人工智能提升军事能力。

文章指出，中国在人工智能领域的做法富有创造力和高度策略性，重点在于通过国家支持培育领军企业，为其提供算力资源，保护本土市场，并在统一框架下推动其“开放权重模型”（Open Weight Model）走向国际市场；美国的做法则协调性较低，但更具市场导向，依赖巨额私人投资，同时通过科研资助、出口管制以及半导体投资激励措施实现国家干预；对于欧洲而言，关键问题在于其各项机制能否将引领人工智能发展的雄心，转化为与技术发展速度相匹配且协调一致的行动。（编译：江明明、秦川）